The Day is Past and Over
By St. Anatolius of Constantinople
Lyrics
all thanks, O Lord, to thee;
I pray thee that sinless
the hours of dark may be:
O Jesu, keep me in thy sight,
and guard me through the coming night.
I lift my heart to thee,
and ask thee that offenceless
the hours of dark may be:
O Jesu, keep me in thy sight,
and guard me through the coming night.
I lift my heart to thee,
and ask that free from peril
the hours of dark may be:
O Jesu, keep me in thy sight,
and guard me through the coming night.
for thou alone dost know
how many are the perils
through which I have to go:
O loving Jesu, hear my call,
and guard and save me from them all.
Bible Reference
Psalm 4:8; Psalm 91:1–5; Luke 24:29; 2 Timothy 1:12
About This Hymn
“The Day Is Past and Over” is an ancient evening hymn originally attributed to St. Anatolius of Constantinople, a 5th century bishop. The hymn was later translated into English in 1853 by John Mason Neale, who played a major role in bringing early Greek and Latin hymns into English speaking worship.
The hymn is designed for evening devotion, offering a prayer of thanksgiving and trust at the close of the day. It reflects the spirit of Psalm 4:8, where the psalmist expresses confidence in lying down in peace and safety under God’s care. The hymn encourages believers to rest in the assurance of God’s protection through the night.
Another key theme is divine protection. Psalm 91:1–5 speaks of dwelling under the shadow of the Almighty and being far from fear and danger. The hymn echoes this trust, asking God to guard and keep His people as they sleep.
The message also connects with Luke 24:29, where the disciples urge the Lord to stay with them as evening approaches. This reflects the believer’s desire for Christ’s presence, not only during the day but also through the night.
Additionally, the hymn expresses confidence similar to 2 Timothy 1:12, where Paul declares that he knows whom he has believed and trusts Him to keep what has been committed. The hymn invites worshipers to entrust themselves fully to God’s care.
“The Day Is Past and Over” continues to be used as a peaceful and reflective evening hymn. Through its simple yet profound message, it guides believers to end the day with gratitude, repentance, and trust, resting securely in the presence and protection of God.
From the Dictionary of Hymnology
Related terms and concepts automatically matched to this hymn.
Anatolius Hymnology
A biographical and historical entry on the Greek hymn writer Anatolius, distinguishing him from the 5th-century Patriarch of Constantinople.
Read moreAeterna coeli gloria History
Hymnological profile of the fifth-century Friday Lauds hymn "Aeterna coeli gloria," detailing its manuscript sources, acrostic structure, and English translations.
Read moreAdeste fideles laeti triumphantes History
Comprehensive entry for the celebrated Christmas hymn "Adeste fideles," tracing its origin, Latin textual traditions, French and English centos, and numerous English translations.
Read more
📬 Subscribe to Our Devotional Updates
Receive weekly hymns, devotionals, and website features directly in your inbox.
⭐ Recommend This Hymn
Share this beautiful hymn with others
This hymn is found in these hymnals
Open the hymnal that contains this hymn:
More hymn subjects
Latest Updated Hymnals
-
Open
The People's HymnalUpdated 2 hours ago · 1961 -
Open
Book of Common Praise (BoCP1915)Updated 1 month, 1 week ago · 1915 -
Open
Our Great Redeemer's PraiseUpdated 3 months ago · 2022 -
Open
The Parish Hymnal (1873)Updated 3 months, 1 week ago · 1873 -
Open
Book of Common Praise (BCP1998)Updated 3 months, 2 weeks ago · 1998
Hymn Information
To view the author's biography, click their name above.
MIDI File
Popular Hymns
Recent Blog Posts
-
What Is a Jubilee in the Bible?6 days, 12 hours ago -
How to Biblically Survive a Financial Depres…1 week, 1 day ago -
The Christian Was Never Meant to Walk Alone3 weeks, 3 days ago -
The Greatest Joy of Heaven Is to See God3 weeks, 3 days ago -
The First Impossible Mission: Hiding from God3 weeks, 3 days ago
Popular Blog Posts
-
Easter vs Passover: How a Biblical Feast Bec…4 months, 2 weeks ago -
Lessons from the Book of Haggai: Putting God…2 months, 2 weeks ago -
The Full Story of the Birth of Jesus Christ:…8 months, 1 week ago -
The 30 Most Famous Christmas Hymns and Carols11 months, 2 weeks ago -
50 Most Sung Hymns Today: the Most Beloved S…8 months, 3 weeks ago
Visit Us on Social Media
Latest from X (Twitter)
Tweets by HymnalLibraryLatest from Facebook
Latest on YouTube
Daily Bible Verse
Disclaimer
The hymns, sheet music, MIDI files, and related content on this website are provided for educational and research purposes only.
- Public Domain: Many of the hymns featured here are in the public domain and may be freely used.
- Copyrighted Works: Some hymns may still be under copyright protection. Where applicable, permission has either been requested from the copyright owner, or the content is shared under the principles of fair use for educational purposes.
⚠️ Important Notice: If you wish to reproduce, distribute, or use any copyrighted hymn beyond personal study or educational use, you must obtain permission directly from the copyright holder. This website does not grant any rights for commercial use yet.
If there is any other question please address it to us in our Contact Page, for further assistance. Thank you for using the site. May God Bless You.